- chapa
- {{＃}}{{LM_C08185}}{{〓}}{{SynC08380}}{{［}}chapa{{］}} ‹cha·pa›{{《}}▍ s.f.{{》}}{{＜}}1{{＞}} Lámina de material duro, especialmente de metal o de madera:• La puerta es de madera, pero va reforzada con una chapa de acero.{{○}}{{＜}}2{{＞}} {{♂}}En un automóvil,{{♀}} parte metálica de su carrocería:• Los daños del accidente fueron solo de chapa y no afectaron al motor.{{○}}{{＜}}3{{＞}} Tapón metálico, generalmente dentado, que cierra herméticamente algunas botellas:• Quité la chapa del botellín con un abrebotellas.{{○}}{{＜}}4{{＞}} Insignia o distintivo, generalmente de metal, que llevan los agentes de Policía para identificarse como tales:• Aunque dijo que era policía, hasta que no vi su chapa no lo creí.{{○}}{{＜}}5{{＞}} Mancha roja que sale en las mejillas:• Con este frío te han salido unas buenas chapas.{{○}}{{＜}}6{{＞}} {{♂}}En zonas del español meridional,{{♀}} cerradura:• Rompieron la chapa de la puerta.{{○}}{{＜}}7{{＞}} {{※}}col.{{¤}} Moneda de cien pesetas.{{＜}}8{{＞}} {{♂}}En zonas del español meridional,{{♀}} matrícula de un vehículo:• En cada país son distintas las chapas de los autos.{{○}}{{【}}chapas{{】}} {{《}}▍ pl.{{》}}{{＜}}9{{＞}} Juego infantil que se juega con los tapones metálicos de las botellas:• Dibujaron un circuito en el suelo para jugar a las chapas.{{○}}{{＜}}10{{＞}} {{＼}}LOCUCIONES:{{／}}► {{｛}}estar sin chapa{{｝}} {{《}}▍ loc.verb.{{》}} {{※}}col.{{¤}} No tener dinero:• Esta tarde no salgo porque estoy sin chapa.{{○}}► {{｛}}no {dar\/pegar} ni chapa{{｝}} {{《}}▍ loc.verb.{{》}} {{※}}col.{{¤}} No trabajar o estar ocioso:• Ese holgazán se ha pasado la mañana de cháchara y sin dar ni chapa.{{○}}► {{｛}}no tener ni chapa{{｝}} {{《}}▍ loc.verb.{{》}} {{※}}col.{{¤}} No saber nada:• Se presentó al examen sin tener ni chapa.{{○}}{{★}}{{＼}}ETIMOLOGÍA:{{／}} De origen incierto.{{★}}{{＼}}USO:{{／}} En la acepción 8, tiene un matiz despectivo.{{＃}}{{LM_SynC08380}}{{〓}}{{CLAVE_C08185}}{{＼}}{{CLAVE}}{{／}}{{＼}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{／}}{{［}}chapa{{］}}{{《}}▍ s.f.{{》}}＝ {{＜}}1{{＞}} lámina • plancha • hoja • placa＝ {{＜}}2{{＞}} {{♂}}(de un automóvil){{♀}} carrocería • lata (esp. mer.)＝ {{＜}}3{{＞}} {{♂}}(de una botella){{♀}} tapón • tapa (esp. mer.)＝ {{＜}}4{{＞}} {{♂}}(de identificación){{♀}} placa • insignia • distintivo＝ {{＜}}5{{＞}} {{♂}}(en las mejillas){{♀}} chapeta • color • roseta＝ {{＜}}7{{＞}} {{※}}esp. mer.{{¤}} hebilla
Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos. 2015.
